AYMARA ELEMENTAL DIECISIETE

ULTIMO VIAJE A ACORA (conclusión del diálogo enviado por César Hugo Cutipa)

ASUNTA. K'umarjamakistwa, chamajakiwa sumata sumata sarxitu, ukakiwa llakisiytu.
HUGHO- Ampi sata, ukata jila phuchamasti, kawkinkxaraki jayapuniwa jani jakisxapxti?

ASUNTA- Nayra jichhurjamawa anjanwa jikhanuktwa utatsa, supay imillaxa jan camst'asisawa jalatayna marka ph'unchawiruxa, ukatxa chachjamana machantatayna, jaqimpisa k'umiyituwa ukhamarusa kamst'apxakpachitusa.

HUGHO- Jicha'pacha imillanakaxa inampi sasima awarintinaka umañxa yatxapxixa.
ASUNTA- Ukhama pachanxtanti, jasus ukaxa kunapunchi nä tawaquskiriti ukhaxa janipuniwa ukanaksa mallt'apxirixti.
HUGHO- Nayaxa sart'awa taikaja uñjt'asiri, sumakpï sarnaqasipxata, yaqhaurasawa nayampi jakisiñani.
ASUNTA- Ukhamapana jumasa janiwa kunaimana imillanakampi sarnaqaskati, aski amuyt'asita, jakisiñkama.

ENSEGUIDA NUESTRA INICIATIVA

-Mokewa markaru saraña muntati?
-Jisa, saraña munt-wa
-Mariasti?
-Mariaxa saraña munirakiwa.
-Masiti?
-Jupax saraña munirakiwa
-Punoru saraña muniti?
-Jisa, muniwa
-Kumasti, Alberto?
-Nayaxa Punoru saraña muntaraktwa
-Kiwasasti?
Jiwasaxa saraña muntaraktanwa.