viernes, 13 de enero de 2012

YANAPASIR UYWANAKAWA (1)

- Uka uywanakax uywanakamati. Sallqa uywanakati.

- Janiw sallqakiti, uta yanapasir uywanakawa. Sapürur sapururjama awatiriwa sara. Pampar awatiriwa sara. Luisax qollun awatiriwa sarani; sapürur sapururjama alwaj awatiriwa sarani. Anchhichitax khä tunka payani ovejanakaxa pampar awatiriwa sartwa. Jumasti, uywanakax utjiti.

- Janiw utjkiti. Khä janq'u kamionax nayan kamionawa.

- Waliki.

Nota.(1) Jesús Santisteban Ávila, ejercicio de escritura en Aymara elemental.

No hay comentarios:

Publicar un comentario