El diálogo funciona como sistema de comunicación habitual en la Cultura Aymara. Preguntas directas y respetuosas hasta en el humorismo; respuestas que cubren el ámbito de información necesaria. El diálogo en Aymara constituye uno de los mecanismos más directos para reír y festejar entre familiares y amistades.
Amigas y amigos, gracias anticipadas por leer nuestra iniciativa en Aymara elemental.
-Chuy, Jose, yoqall wawa, kawks sarta? Jilanakamasti utankapxeti?
-Kamisaraki, Tata Domingo. Iskuylar sarta. Jilanakaxax utankapxewa. Jayp'ox jupanakax pelot anatapxaniwa.
-Walikiwa, yoqall wawa. Kullakanakamasti, Ilave markar sarapxeti?
-Jisa, Tata Domingo. Qharür alwaj akar jutapxäniwa.
-Kunarus kullakanakamax Ilave markar sarapxani?
-Aymar yatichirinakax visitiriw sarapxani.
No hay comentarios:
Publicar un comentario